

Один у вас на руках. Один у гнізді.
Два маленькі життя, у яких попереду так багато.
Дорослішання — це тисяча маленьких «уперше».
Деякі стаються на двох ногах.
Деякі — на двох крилах.
Перша ложка. Здивоване личко. Цілком новий смак для відкриття.
У гнізді нетерплячий дзьоб тягнеться до частування батька. Для обох дорослішання починається з того, що поруч є хтось, хто допоможе.


Вигодувані турботою.
Ростуть у впевненості.
Різні маленькі початки. Та сама велика сміливість.


Трохи хитається.
Ще одна спроба.
І тоді, відкривається світ.
Через кімнату. За садову хвіртку.
Знайомий світ стає трохи більшим.
За межами гнізда молода лелека відкриває ту саму можливість: назовні є ще більше.


Маленькі початки.
Надзвичайні мандрівки.
Поки твій малюк відкриває свій світ, повертайтеся досліджувати світ Jorin. Це місця вздовж мандрівки цієї лелеки.
Моменти вище — про дорослішання. Маршрут нижче — ілюстративна картина міграції.
Дати позначають кожну точку на шляху. Точка на мапі — це не живе місцезнаходження.

Перші смаки. Хиткі кроки. День, коли вони знайдуть свій шлях. Подаруйте їм зв’язок із Jorin, до якого можна повертатися, поки вони ростуть.
Сцени важливих моментів і портрети лелек ілюстративні. Кожна дитина і кожна птиця ростуть у своєму темпі.