Adopt A Stork
A nossa históriaConhecer as cegonhasO diário
Oferecer um pouco de encanto
Voltar à história

Termos de Serviço

Estes termos explicam o que é a Adopt A Stork, o que está a comprar e como nos comportamos, nós e si. Leia-os antes de encomendar.

Última atualização a 3 de outubro de 2026

Nesta página

  1. 1. Aceitação destes termos
  2. 2. O que é a Adopt A Stork
  3. 3. Encomendas e pagamento
  4. 4. Entrega
  5. 5. O seu conteúdo
  6. 6. Propriedade intelectual
  7. 7. Privacidade
  8. 8. Aviso sobre dados de rastreio
  9. 9. Limitação de responsabilidade
  10. 10. Alterações a estes termos
  11. 11. Lei aplicável
  12. 12. Informações da empresa e contacto

1. Aceitação destes termos

Estes Termos de Serviço constituem um acordo vinculativo entre si e o operador da Adopt A Stork («nós», «nosso»). Ao aceder ao site ou fazer uma encomenda, confirma que tem pelo menos 18 anos (ou idade suficiente para celebrar um contrato onde vive) e que aceita estes termos.

Se não concordar, não utilize o serviço. Podemos atualizar estes termos de tempos a tempos; a versão em vigor quando encomenda é a que rege essa encomenda.

2. O que é a Adopt A Stork

A Adopt A Stork vende um presente-recordação personalizado que liga uma criança a uma cegonha-branca real de um estudo científico de rastreio. O presente inclui um cartão digital personalizado, um link privado e a opção de um cartão impresso.

É importante ser claro sobre o que isto não é.

  • Não é uma adoção legal de, nem um interesse de propriedade sobre, qualquer animal.
  • Não é uma garantia de que uma ave em particular esteja viva, saudável ou a transmitir em qualquer momento.
  • Não é um donativo de caridade registado, e o seu pagamento não é dedutível em impostos. Doamos 10% dos nossos lucros, trimestralmente, a organizações sem fins lucrativos que protegem as cegonhas.

As viagens que mostramos são um retrato ilustrativo das rotas reais que as cegonhas-brancas percorrem. Não são um feed em direto, e não inventamos números de impacto.

3. Encomendas e pagamento

O presente digital custa 9,99 €, mostrado em euros incluindo qualquer IVA aplicável antes de pagar. Um cartão impresso é opcional e cobrado à parte, ao custo de impressão e envio, que depende do destino.

Paga no pagamento através da Stripe, o nosso fornecedor de pagamentos. Uma encomenda só é aceite depois de o pagamento ser processado com sucesso; se não conseguirmos aceitar a sua encomenda, informá-lo-emos e não o cobraremos.

Esforçamo-nos por manter as descrições dos produtos rigorosas, mas não garantimos que todas as descrições estejam isentas de erros. Se um erro genuíno de preço ou descrição afetar materialmente a sua encomenda, contactá-lo-emos e dar-lhe-emos a opção de avançar ou cancelar.

Reservamo-nos o direito de recusar ou cancelar uma encomenda em caso de suspeita de fraude, abuso ou erro técnico.

4. Entrega

Os presentes digitais são entregues imediatamente após o pagamento, através de um link privado. Os presentes impressos são produzidos a pedido e enviados para a morada que indicar. Os prazos de entrega são estimativas; não somos responsáveis por atrasos causados por transportadoras, alfândegas ou acontecimentos fora do nosso controlo razoável.

É responsável por indicar uma morada de entrega completa e correta. Se uma encomenda for devolvida por a morada estar incorreta, contactá-lo-emos para combinar o reenvio; o reenvio pode implicar custos adicionais.

Os detalhes completos, incluindo prazos, países e a nossa política de devoluções, estão na nossa página de Entregas e devoluções, que faz parte destes termos.

5. O seu conteúdo

É responsável pelo texto que envia: o nome da criança, a sua mensagem e o nome do remetente. Confirma que tem o direito de usar esse texto e que este não:

  • infringe os direitos de ninguém;
  • contém material ilegal, difamatório, ameaçador ou abusivo;
  • contém informações pessoais sobre outras pessoas sem o seu consentimento;
  • se faz passar por, ou reivindica falsamente afiliação com, qualquer pessoa ou organização.

Podemos recusar cumprir uma encomenda que contenha conteúdo que, de forma razoável, consideremos violar estas regras, e podemos remover esse conteúdo. Não somos obrigados a rever o conteúdo antes do cumprimento, mas podemos fazê-lo.

6. Propriedade intelectual

O site, o seu design, texto, imagens, marca e a arte do cartão pertencem-nos ou aos nossos licenciadores. Pode usar o site e partilhar a sua recordação em privado, mas não pode copiar, reproduzir ou revender o serviço, a arte ou a apresentação do rastreio sem a nossa autorização por escrito.

Os próprios dados de rastreio das cegonhas são regidos pela licença do estudo de investigação subjacente e são aqui usados de acordo com essa licença.

7. Privacidade

Tratamos os seus dados pessoais apenas para criar, entregar e apoiar o seu presente e para cumprir as nossas obrigações legais. Nunca vendemos os seus dados, e os dados do cartão de pagamento são tratados pela Stripe e nunca chegam aos nossos servidores. Os detalhes completos estão na nossa Política de Privacidade, que faz parte destes termos.

8. Aviso sobre dados de rastreio

As viagens mostradas no site são ilustrativas e fornecidas «como estão» e «conforme disponíveis», desenhadas a partir de um estudo científico público. Não garantimos que sejam completas, atuais ou continuamente disponíveis, e um ponto no mapa não é uma afirmação sobre a localização atual ou o bem-estar de uma ave.

Aceita que o rastreio pode ser interrompido, atrasado, histórico ou indisponível por motivos fora do nosso controlo, e que nenhum reembolso é devido apenas porque um feed está temporariamente indisponível.

9. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a nossa responsabilidade perante si está limitada ao valor que pagou pela encomenda relevante. Não somos responsáveis por perdas indiretas, incidentais ou consequenciais, incluindo perda de dados ou sofrimento emocional, decorrentes do uso do serviço.

Nada nestes termos limita ou exclui responsabilidade que não possa ser limitada ou excluída por lei, incluindo responsabilidade por fraude, ou por morte ou lesão pessoal causada por negligência, ou os seus direitos legais enquanto consumidor.

10. Alterações a estes termos

Podemos rever estes termos para refletir alterações na lei ou na forma como operamos. Os termos atualizados entram em vigor quando publicados nesta página, com uma nova data de «Última atualização». As encomendas são regidas pelos termos em vigor no momento da encomenda.

11. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis do país onde o operador da Adopt A Stork está estabelecido, conforme indicado na secção de informações da empresa abaixo, sem ter em conta as regras de conflito de leis. Se for consumidor, mantém a proteção das leis de consumo obrigatórias do país onde vive.

12. Informações da empresa e contacto

A Adopt A Stork é operada pela entidade jurídica identificada na nossa página de informação legal, onde também encontrará os nossos contactos completos e, quando exigido, os nossos identificadores de registo e fiscais.

Para nos contactar sobre estes termos, uma encomenda ou qualquer outra coisa, use os dados de contacto na página de informação legal ou envie email para o endereço aí indicado.

Por um mundo onde vale a pena crescer.

Veja-os crescer juntos. Adote uma cegonha para a sua criança. Cada compra apoia a investigação, a monitorização e a recuperação de habitats.

Oferecer um pouco de encanto

O presente

Oferecer uma cegonhaResgatar um presenteEntregas e devoluções

O diário

O diárioRastreio e dadosPerguntas frequentes

Letras miúdas

TermosPrivacidadeReembolsosInformação legal
Adopt A Stork

Feito para pequenos começos e grandes aventuras. Imagens otimizadas com IA. adoptastork.com

© 2026 Adopt A Stork