A newly hatched white stork chick in its nest
Uma nova vida.
Retrato ilustrativo de Logan a cegonha-branca
Conheça Logan.

Os mundos deles
são pequenos.
Por enquanto.

Um nos seus braços. Um no ninho.
Duas pequenas vidas com tanto pela frente.

Veja os mundos deles desenrolarem-se

Crescer é mil pequenas primeiras vezes.
Algumas acontecem em dois pés.
Outras, em duas asas.

Um pouco mais corajoso.
A cada dentada.

Aquela primeira colherada. Uma carinha surpreendida. Um novo sabor por descobrir.

No ninho, um bico ansioso estica-se para a oferta de um dos pais. Para ambos, crescer começa com alguém por perto para ajudar.

A young stork chick growing up in its nest
Uma primeira refeição. Uma pequena confiança.
White storks standing together in their nest during the day
Um bico faminto. Uma cara conhecida.

Alimentado pelo carinho.
A crescer em confiança.

Primeiros passos. Primeiro voo.

Pequenos começos diferentes. A mesma grande coragem.

White storks standing on their nest on a clear blue day
Um pouco mais alto.
A young stork stretching its wings at the edge of a nest
A encontrar as asas.

Um pequeno balanço.

Outra tentativa.

E então, um mundo abre-se.

Todos os dias,
um pouco mais longe.

Atravessando a sala. Para além do portão do jardim.
O mundo conhecido fica um pouco maior.

Para além do ninho, uma jovem cegonha descobre a mesma possibilidade: há mais lá fora.

White storks flying and nesting on a roof structure
A deixar o ninho.
Cranes soaring above the rural countryside
E um pouco mais de céu.

Pequenos começos.
Viagens extraordinárias.

Um mundo inteiro
para crescer.

À medida que o teu pequenino descobre o seu mundo, volte para explorar o de Logan. Estes são os lugares ao longo da viagem desta cegonha.

Os momentos acima celebram o crescimento. A rota abaixo é um retrato ilustrativo da migração.
Cranes soaring above the rural countryside

Uma pequena notícia da natureza…

A procurar os momentos na viagem de Logan.

As datas marcam cada ponto ao longo do caminho. Um ponto no mapa não é uma localização em direto.

A white stork settled on its nest

Um amigo selvagem.
Para o mundo em crescimento deles.

Os primeiros sabores. Os passos vacilantes. O dia em que encontram o seu próprio caminho. Dê-lhes uma ligação com Logan para revisitarem à medida que crescem.

As cenas de marcos e os retratos das cegonhas são ilustrativos. Cada criança e cada ave crescem ao seu próprio ritmo.