Adopt A Stork
Nasza historiaPoznaj bocianyDziennik
Podaruj odrobinę zachwytu
Wróć do historii

Polityka prywatności

Zbieramy minimum potrzebne do stworzenia i dostarczenia Twojego prezentu. Niniejsza polityka wyjaśnia, co zbieramy, dlaczego i jakie masz prawa.

Ostatnia aktualizacja 3 października 2026

Na tej stronie

  1. 1. Kim jesteśmy
  2. 2. Dane, które zbieramy
  3. 3. Jak ich używamy i nasze podstawy prawne
  4. 4. Komu je udostępniamy
  5. 5. Gdzie są przechowywane i jak długo
  6. 6. Pliki cookie i analityka
  7. 7. Twoje prawa
  8. 8. Bezpieczeństwo
  9. 9. Dane dzieci
  10. 10. Zmiany niniejszej polityki
  11. 11. Kontakt

1. Kim jesteśmy

Adopt A Stork jest prowadzone przez podmiot prawny wskazany na stronie noty prawnej. Jesteśmy administratorem danych osobowych opisanych w niniejszej polityce. Możesz się z nami skontaktować w dowolnym momencie, używając danych ze strony noty prawnej.

2. Dane, które zbieramy

Zbieramy tylko to, co jest potrzebne do wykonania i dostarczenia Twojego prezentu.

Gdy personalizujesz prezent, zbieramy:

  • Imię dziecka, które wpisujesz.
  • Twoją osobistą wiadomość.
  • Imię nadawcy.
  • Wybranego bociana.

Jeśli zamawiasz wydrukowaną kartę, zbieramy również:

  • Imię odbiorcy i adres dostawy.
  • Twój adres e-mail do aktualizacji zamówienia.

Gdy płacisz, dane płatności są zbierane i przetwarzane przez Stripe, nie przez nas. Nie widzimy ani nie przechowujemy pełnego numeru Twojej karty. Otrzymujemy jedynie potwierdzenie powodzenia płatności wraz z numerem referencyjnym transakcji.

Gdy odwiedzasz stronę, standardowe informacje techniczne (takie jak adres IP i typ przeglądarki) mogą być przetwarzane przez naszego dostawcę hostingu w zwykłym trybie bezpiecznego udostępniania strony.

3. Jak ich używamy i nasze podstawy prawne

CelPodstawa prawna
Tworzenie Twojej spersonalizowanej karty i pamiątkiWykonanie umowy z Tobą
Przetwarzanie płatnościWykonanie umowy
Drukowanie i wysyłka fizycznej kartyWykonanie umowy
Zapewnianie aktualizacji i wsparcia zamówieniaWykonanie umowy
Wypełnianie obowiązków prawnych i księgowychObowiązek prawny
Utrzymanie bezpieczeństwa usługi i zapobieganie oszustwomUzasadniony interes

Nie używamy Twoich danych do marketingu i nie tworzymy profili Ciebie ani Twojego dziecka. Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy ani nie wymieniamy danych osobowych.

4. Komu je udostępniamy

Dane osobowe udostępniamy wyłącznie dostawcom, na których polegamy przy prowadzeniu usługi.

  • Stripe przetwarza płatności. Otrzymuje dane płatności bezpośrednio; my nie.
  • Printful drukuje i wysyła kartkę okolicznościową, a Prodigi produkuje i wysyła artykuły ze sklepu z prezentami, takie jak ubranka dla niemowląt, na podany adres, gdy wybierzesz dostawę drukowaną.
  • Cloudflare hostuje usługę i jej bazę danych.

Wymagamy od tych dostawców przetwarzania danych wyłącznie w celach, które określamy, oraz odpowiedniej ich ochrony. Poza tym nie ujawniamy Twoich danych, chyba że wymaga tego prawo.

5. Gdzie są przechowywane i jak długo

Dane Twojego prezentu są przechowywane w naszej bazie danych, hostowanej przez Cloudflare. Dane mogą być przekazywane poza Twój kraj, w tym do Stanów Zjednoczonych, z zastrzeżeniem odpowiednich zabezpieczeń (takich jak standardowe klauzule umowne).

Przechowujemy dane tylko tak długo, jak to konieczne:

  • Dane prezentu i pamiątki są przechowywane, dopóki prezent jest aktywny.
  • Zapisy płatności i zamówień są przechowywane zgodnie z wymogami księgowymi i podatkowymi (zwykle kilka lat).
  • Jeśli poprosisz o usunięcie danych, zrobimy to, chyba że jesteśmy prawnie zobowiązani je zachować.

6. Pliki cookie i analityka

Strona nie używa reklamowych plików cookie i nie uruchamia analityki zewnętrznej. Wszelkie używane pliki cookie są ściśle niezbędne do działania strony (na przykład bezpieczeństwo). Jeśli to się zmieni, zaktualizujemy tę politykę i, tam gdzie to wymagane, poprosimy o zgodę przed ustawieniem opcjonalnych plików cookie.

7. Twoje prawa

W zależności od miejsca zamieszkania (w tym, jeśli jesteś w Unii Europejskiej lub Wielkiej Brytanii, na mocy RODO), masz prawa do swoich danych osobowych, w tym prawo do:

  • dostępu do kopii danych, które o Tobie przechowujemy;
  • sprostowania nieprawidłowych danych;
  • żądania usunięcia danych;
  • ograniczenia lub sprzeciwu wobec określonego przetwarzania;
  • otrzymania danych w przenośnym formacie;
  • wycofania zgody, gdy się na niej opieramy.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, skontaktuj się z nami przez dane ze strony noty prawnej. Odpowiemy w ciągu miesiąca. Masz też prawo złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych, jeśli uznasz, że nie przetwarzaliśmy danych zgodnie z prawem.

8. Bezpieczeństwo

Używamy szyfrowania w tranzycie (HTTPS), kontroli dostępu oraz infrastruktury bezpieczeństwa Cloudflare i Stripe do ochrony Twoich danych. Żaden system nie jest doskonały, więc nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa, ale stosujemy proporcjonalne środki techniczne i organizacyjne oraz regularnie je przeglądamy.

9. Dane dzieci

Usługa jest przeznaczona dla dorosłych, którzy dają prezent dziecku. Imię dziecka podaje obdarowujący, a nie jest zbierane od dziecka. Świadomie nie zbieramy danych bezpośrednio od dzieci, a usługa nie jest skierowana do dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane bezpośrednio, skontaktuj się z nami, a je usuniemy.

10. Zmiany niniejszej polityki

Możemy od czasu do czasu aktualizować tę politykę. Zmiany obowiązują od publikacji z nową datą „Ostatnia aktualizacja”. Gdy zmiana jest istotna, wyróżnimy ją na stronie.

11. Kontakt

W sprawie pytań lub wniosków dotyczących prywatności użyj danych kontaktowych ze strony noty prawnej. Chętnie wyjaśnimy wszystko w tej polityce prostym językiem.

Dla świata, w którym warto dorastać.

Obserwujcie, jak rośniecie razem. Adoptuj bociana dla swojego malucha. Każdy zakup wspiera badania, monitoring i odtwarzanie siedlisk.

Podaruj odrobinę zachwytu

Prezent

Podaruj bocianaZrealizuj prezentDostawa i zwroty

Dziennik

DziennikŚledzenie i daneNajczęstsze pytania

Drobny druk

RegulaminPrywatnośćZwrot pieniędzyNota prawna
Adopt A Stork

Stworzone dla małych początków i wielkich przygód. Grafiki optymalizowane przez AI. adoptastork.com

© 2026 Adopt A Stork