Adopt A Stork
私たちの物語コウノトリに会うジャーナル
小さな驚きを贈る
物語に戻る

利用規約

これらの規約は、Adopt A Stork が何であるか、あなたが何を購入するのか、そして私たち双方がどう振る舞うかを説明します。ご注文前にお読みください。

最終更新日:2026年10月3日

このページの内容

  1. 1. 本規約への同意
  2. 2. Adopt A Stork とは
  3. 3. 注文とお支払い
  4. 4. 配送
  5. 5. お客様のコンテンツ
  6. 6. 知的財産
  7. 7. プライバシー
  8. 8. 追跡データの免責事項
  9. 9. 責任の制限
  10. 10. 本規約の変更
  11. 11. 準拠法
  12. 12. 会社情報と連絡先

1. 本規約への同意

本利用規約は、あなたと Adopt A Stork の運営者(「私たち」)との間に拘束力のある契約を構成します。サイトにアクセスするか注文することで、あなたは18歳以上(または居住地で契約を結べる年齢)であること、および本規約に同意することを確認したことになります。

同意いただけない場合は、本サービスをご利用にならないでください。私たちは本規約を随時更新する場合があります。ご注文時に有効なバージョンが、その注文を規律します。

2. Adopt A Stork とは

Adopt A Stork は、子どもを科学追跡調査の本物の白いコウノトリと結びつける、パーソナルな記念ギフトを販売します。ギフトには、パーソナルなデジタルカード、プライベートリンク、および印刷カードのオプションが含まれます。

これが何で「ない」のかを明確にすることが重要です。

  • いかなる動物の法的な養子縁組や所有権ではありません。
  • 特定の鳥が任意の時点で生存している、健康である、または送信中であることを保証するものではありません。
  • 登録された慈善寄付ではなく、お支払いは税控除の対象になりません。私たちは利益の10%を、コウノトリを守る非営利団体へ四半期ごとに寄付します。

私たちが表示する旅は、白いコウノトリが実際に通るルートのイメージ図です。ライブフィードではなく、影響の数字を捏造することもありません。

3. 注文とお支払い

デジタルギフトは €9.99 で、お支払い前にユーロ建てで表示され、適用される付加価値税(VAT)を含みます。印刷カードは任意で、印刷代と郵送料が別途かかり、送り先によって異なります。

決済時に、決済プロバイダーである Stripe を通じてお支払いいただきます。注文は、お支払いが正常に処理されたときにのみ受け付けられます。注文を受け付けられない場合は、お知らせし、請求しません。

商品説明を正確に保つよう努めていますが、すべての説明に誤りがないことを保証するものではありません。価格や説明の真の誤りが注文に実質的な影響を与える場合は、ご連絡し、続行またはキャンセルを選択いただきます。

不正、濫用、または技術的エラーが疑われる場合、注文を拒否またはキャンセルする権利を留保します。

4. 配送

デジタルギフトは、お支払い後、プライベートリンクを通じて即時にお届けします。印刷ギフトは注文生産され、ご指定の住所へ発送されます。配送日数は目安であり、運送会社、税関、または当社の合理的な制御を超える事象による遅延については責任を負いません。

完全で正確な配送先住所を提供する責任はあなたにあります。住所が誤っていたために注文が返送された場合、再配送の手配のためご連絡します。再配送には追加費用がかかることがあります。

日数、対象国、返品ポリシーを含む詳細は、本規約の一部を構成する配送・返品ページに記載されています。

5. お客様のコンテンツ

あなたは、提出するテキスト(お子さまの名前、メッセージ、差出人名)について責任を負います。あなたはそのテキストを使用する権利を持ち、それが以下に該当しないことを確認します:

  • 誰かの権利を侵害しないこと;
  • 違法、名誉毀損、脅迫、または虐待的な内容を含まないこと;
  • 同意なしに他人の個人情報を含まないこと;
  • いかなる個人や組織をも装わず、関連性を偽らないこと。

これらの規則に違反すると合理的に判断した内容を含む注文の履行を拒否することがあり、そのような内容を削除することがあります。履行前に内容を審査する義務はありませんが、行うことがあります。

6. 知的財産

サイト、そのデザイン、テキスト、画像、ブランディング、カードアートワークは、私たちまたはライセンサーに帰属します。サイトを利用し、記念品を個人的に共有することはできますが、書面による許可なく、本サービス、アートワーク、追跡プレゼンテーションを複製、再生、再販することはできません。

コウノトリの追跡データ自体は、基盤となる研究のライセンスに準拠し、そのライセンスに従って使用されています。

7. プライバシー

私たちは、ギフトの作成・配送・サポート、および法的義務の履行のためだけに個人データを処理します。データを販売することは決してなく、決済カード情報は Stripe が処理し、私たちのサーバーには決して到達しません。詳細は、本規約の一部を構成するプライバシーポリシーをご覧ください。

8. 追跡データの免責事項

サイトに表示される旅はイメージであり、公開の科学調査から得られたもので、「現状有姿」「提供可能な範囲」で提供されます。それらが完全、最新、または継続的に利用可能であることを保証せず、地図上の点は鳥の現在の居場所や状態に関する表明ではありません。

追跡が当社の制御を超えた理由で中断、遅延、過去のもの、または利用不能になることを受け入れ、フィードが一時的に利用できないというだけでは返金は行われません。

9. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲で、あなたに対する当社の責任は、関連する注文に支払った金額に限定されます。当社は、本サービスの利用から生じる間接的、付随的、結果的な損害(データの損失や精神的苦痛を含む)について責任を負いません。

本規約のいかなる条項も、法律で制限・排除できない責任(詐欺、過失による死亡や人身傷害、消費者としての法定の権利を含む)を制限または排除するものではありません。

10. 本規約の変更

法律や運営方法の変更を反映するため、本規約を改訂することがあります。更新された規約は、新しい「最終更新日」とともにこのページに掲載された時点で効力を持ちます。注文は、注文時に有効な規約に準拠します。

11. 準拠法

本規約は、下記の会社情報の節に記載された、Adopt A Stork の運営者が設立された国の法律に準拠し、抵触法の規則は適用されません。消費者である場合、あなたは居住国の強制的な消費者法の保護を保持します。

12. 会社情報と連絡先

Adopt A Stork は、運営者情報ページに記載された法人が運営しています。同ページでは、完全な連絡先と、必要な場合は登録・税務上の識別情報もご確認いただけます。

本規約、注文、その他についてご連絡いただくには、運営者情報ページの連絡先をご利用いただくか、そこに記載されたメールアドレスまでご連絡ください。

子どもが育つにふさわしい世界のために。

いっしょに育つ姿を見守ろう。お子さまのために、コウノトリの里親に。ご購入は、調査や観察、生息地の再生を支えます。

小さな驚きを贈る

贈りもの

コウノトリを贈る贈りものを引き換える配送と返品

ジャーナル

ジャーナル追跡とデータよくある質問

細則

利用規約プライバシー返金運営者情報
Adopt A Stork

小さなはじまりと、大きな冒険のために。画像は AI で最適化しています。adoptastork.com

© 2026 Adopt A Stork