Adopt A Stork
Notre histoireRencontrer les cigognesLe journal
Offrez une petite merveille
Retour à l’histoire

Conditions d’utilisation

Ces conditions expliquent ce qu’est Adopt A Stork, ce que vous achetez et comment nous et vous nous comportons. Veuillez les lire avant de commander.

Dernière mise à jour le 3 octobre 2026

Sur cette page

  1. 1. Acceptation de ces conditions
  2. 2. Ce qu’est Adopt A Stork
  3. 3. Commandes et paiement
  4. 4. Livraison
  5. 5. Votre contenu
  6. 6. Propriété intellectuelle
  7. 7. Confidentialité
  8. 8. Avertissement sur les données de suivi
  9. 9. Limitation de responsabilité
  10. 10. Modifications de ces conditions
  11. 11. Droit applicable
  12. 12. Informations sur la société et contact

1. Acceptation de ces conditions

Ces conditions d’utilisation forment un accord contraignant entre vous et l’exploitant d’Adopt A Stork (« nous », « notre », « nos »). En accédant au site ou en passant commande, vous confirmez que vous avez au moins 18 ans (ou l’âge requis pour contracter là où vous vivez) et que vous acceptez ces conditions.

Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser le service. Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre ; la version en vigueur au moment de votre commande est celle qui régit cette commande.

2. Ce qu’est Adopt A Stork

Adopt A Stork vend un cadeau souvenir personnalisé qui relie un enfant à une vraie cigogne blanche issue d’une étude scientifique de suivi. Le cadeau comprend une carte numérique personnalisée, un lien privé et l’option d’une carte imprimée.

Il est important d’être clair sur ce que ce n’est pas.

  • Ce n’est pas une adoption légale d’un animal, ni un droit de propriété sur celui-ci.
  • Ce n’est pas une garantie qu’un oiseau particulier soit vivant, en bonne santé ou en train d’émettre à un moment donné.
  • Ce n’est pas un don caritatif enregistré, et votre paiement n’est pas déductible des impôts. Nous reversons 10 % de nos bénéfices, chaque trimestre, à des associations qui protègent les cigognes.

Les voyages que nous montrons sont une image illustrative des routes réelles que parcourent les cigognes blanches. Ce ne sont pas un flux en direct, et nous n’inventons pas de chiffres d’impact.

3. Commandes et paiement

Le cadeau numérique coûte €9.99, affiché en euros, TVA éventuelle incluse, avant que vous ne payiez. Une carte imprimée est facultative et facturée séparément au coût de l’impression et de l’envoi, qui dépend de la destination.

Vous payez au moment du paiement via Stripe, notre prestataire de paiement. Une commande n’est acceptée qu’une fois le paiement traité avec succès ; si nous ne pouvons pas accepter votre commande, nous vous le dirons et ne vous débiterons pas.

Nous nous efforçons de garder nos descriptions de produits exactes, mais nous ne garantissons pas que chaque description soit exempte d’erreur. Si une véritable erreur de prix ou de description affecte matériellement votre commande, nous vous contacterons et vous laisserons le choix de poursuivre ou d’annuler.

Nous nous réservons le droit de refuser ou d’annuler une commande en cas de suspicion de fraude, d’abus ou d’erreur technique.

4. Livraison

Les cadeaux numériques sont livrés immédiatement après le paiement via un lien privé. Les cadeaux imprimés sont produits à la demande et expédiés à l’adresse que vous fournissez. Les délais de livraison sont des estimations ; nous ne sommes pas responsables des retards causés par les transporteurs, la douane ou des événements hors de notre contrôle raisonnable.

Vous êtes responsable de fournir une adresse de livraison complète et exacte. Si une commande est renvoyée parce qu’une adresse était incorrecte, nous vous contacterons pour organiser une nouvelle livraison ; celle-ci peut entraîner des frais supplémentaires.

Tous les détails, y compris les délais, les pays et notre politique de retour, figurent sur notre page Livraison et retours, qui fait partie de ces conditions.

5. Votre contenu

Vous êtes responsable du texte que vous soumettez : le prénom de l’enfant, votre message et le nom de l’expéditeur. Vous confirmez que vous avez le droit d’utiliser ce texte et qu’il ne :

  • porte atteinte aux droits de quiconque ;
  • contient de la matière illicite, diffamatoire, menaçante ou abusive ;
  • contient des informations personnelles sur d’autres personnes sans leur consentement ;
  • n’usurpe pas l’identité d’une personne ou d’une organisation, ni ne revendique faussement une affiliation.

Nous pouvons refuser d’exécuter une commande contenant un contenu que nous estimons raisonnablement contraire à ces règles, et nous pouvons retirer ce contenu. Nous ne sommes pas tenus de l’examiner avant exécution mais pouvons le faire.

6. Propriété intellectuelle

Le site, sa conception, ses textes, images, sa marque et le visuel de la carte nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants. Vous pouvez utiliser le site et partager votre souvenir en privé, mais vous ne pouvez pas copier, reproduire ou revendre le service, le visuel ou la présentation de suivi sans notre autorisation écrite.

Les données de suivi des cigognes elles-mêmes sont régies par la licence de l’étude de recherche sous-jacente et sont utilisées ici conformément à cette licence.

7. Confidentialité

Nous traitons vos données personnelles uniquement pour créer, livrer et accompagner votre cadeau et pour respecter nos obligations légales. Nous ne vendons jamais vos données, et les données de carte sont gérées par Stripe et n’atteignent jamais nos serveurs. Tous les détails figurent dans notre politique de confidentialité, qui fait partie de ces conditions.

8. Avertissement sur les données de suivi

Les voyages montrés sur le site sont illustratifs et fournis « tels quels » et « selon disponibilité », tirés d’une étude scientifique publique. Nous ne garantissons pas qu’ils soient complets, à jour ou disponibles en continu, et un point sur la carte n’est pas une déclaration sur la position ou le bien-être actuels d’un oiseau.

Vous acceptez que le suivi puisse être interrompu, retardé, historique ou indisponible pour des raisons hors de notre contrôle, et qu’aucun remboursement n’est dû uniquement parce qu’un flux est temporairement indisponible.

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité envers vous est limitée au montant que vous avez payé pour la commande concernée. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, accessoires ou consécutives, y compris la perte de données ou la détresse émotionnelle, découlant de votre utilisation du service.

Rien dans ces conditions ne limite ni n’exclut la responsabilité qui ne peut être limitée ou exclue par la loi, y compris la responsabilité pour fraude, pour décès ou blessures corporelles causés par négligence, ou vos droits légaux en tant que consommateur.

10. Modifications de ces conditions

Nous pouvons réviser ces conditions pour refléter des changements législatifs ou dans notre fonctionnement. Les conditions mises à jour prennent effet dès leur publication sur cette page, avec une nouvelle date de « dernière mise à jour ». Les commandes sont régies par les conditions en vigueur au moment de la commande.

11. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit du pays dans lequel l’exploitant d’Adopt A Stork est établi, comme indiqué dans la section Informations sur la société ci-dessous, sans égard aux règles de conflit de lois. Si vous êtes consommateur, vous conservez la protection des lois de consommation impératives du pays où vous vivez.

12. Informations sur la société et contact

Adopt A Stork est exploité par l’entité juridique identifiée sur notre page mentions légales, où vous trouverez aussi nos coordonnées complètes et, le cas échéant, nos identifiants d’immatriculation et fiscaux.

Pour nous joindre au sujet de ces conditions, d’une commande ou de toute autre chose, veuillez utiliser les coordonnées de la page mentions légales ou écrire à l’adresse e-mail qui y figure.

Pour un monde où il fait bon grandir.

Regardez-les grandir ensemble. Adoptez une cigogne pour votre enfant. Chaque achat soutient la recherche, le suivi et la restauration des habitats.

Offrez une petite merveille

Le cadeau

Offrir une cigogneUtiliser un cadeauLivraison et retours

Le journal

Le journalSuivi et donnéesFAQ

Petits caractères

Conditions généralesConfidentialitéRemboursementsMentions légales
Adopt A Stork

Pensé pour les petits débuts et les grandes aventures. Images optimisées par IA. adoptastork.com

© 2026 Adopt A Stork