

Én i dine arme. Én i reden.
To små liv med så meget forude.
At vokse op er tusind små førstegange.
Nogle sker på to fødder.
Nogle, på to vinger.
Den første skefuld. Et overrasket lille ansigt. En helt ny smag at opdage.
Ved reden strækker et ivrigt næb sig op mod en forælders gave. For begge begynder væksten med nogen der er der for at hjælpe.


Næret af omsorg.
Vokser i selvtillid.
Forskellige små begyndelser. Samme store mod.


En lille slingren.
Endnu et forsøg.
Og så, åbner en verden sig.
På tværs af rummet. Forbi havelågen.
Den velkendte verden bliver lidt større.
Forbi reden opdager en ung stork den samme mulighed: der er mere derude.


Små begyndelser.
Ekstraordinære rejser.
Mens din lille opdager sin verden, så kom tilbage for at udforske Rileys. Dette er stederne langs denne storks rejse.
Øjeblikkene ovenfor fejrer opvæksten. Ruten nedenfor er et illustrativt billede af migrationen.
Datoer markerer hvert punkt langs vejen. Et punkt på kortet er ikke en liveplacering.

De første smage. De vaklende skridt. Dagen, hvor de finder deres egen vej. Giv dem en forbindelse med Riley at vende tilbage til, mens de vokser.
Milepælsscener og storkeportrætter er illustrative. Hvert barn og hver fugl vokser i deres eget tempo.